free rein

英 [friː reɪn]

美 [friː reɪn]

自由放任；完全的行动自由

英英释义

noun

• the removal of constraints
  1. he gave free rein to his impulses
  2. they gave full play to the artist's talent
  Synonym:play

双语例句

• How can we take effective measures to gain free rein to the active effect of China anti-dumping?
  如何采取有效的措施更加充分的发挥中国对外反倾销措施的积极作用？
• We'd better give the horse a free rein.
  我们最好放松缰绳任凭马奔跑。
• You are about to outdo yourself, dear Libra, so if you are working on a project, allow yourself free rein.
  你正打算要超越你自己，亲爱的天秤，如果你在进行一个项目的话，让自己自由发挥吧。
• Give free rein to your imagination.
  你可以完全自由地运用你的想像力。
• He gave me free rein to do whatever I wanted, so in 1974 I created the Atomic Energy Agency of Iran.
  他给予我充分自由，让我做任何自己想做的事情。于是，我在1974年创建了伊朗原子能机构（AtomicEnergyAgencyofIran）。
• Do you think it advisable for parents to give free rein to their teenage children so as to develop their individuality?
  你觉得家长对十来岁的孩子条取放任态度，以让他们发展个性这种做法可取吗？
• The government continued to believe it should give free rein to the private sector in transport.
  政府仍然认为应该给予交通领域的私营企业以经营自由。
• To begin with, studying alone gives us free rein over what and how we study.
  首先，独自念书时我们能自由决定读书的内容和方式。
• Father is strict with the children, but Mother gives them free rein.
  父亲对孩子很严，但母亲却任其随心所欲。
• She gave them free rein to change the kitchen, though.
  不过，她允许他们自由改装厨房。